Сертификация 1-го уровня
Очень хвалят
• Сертификат, экзамен DELE, 2006 г.
• Сертификат CELTA (с 2021 г.).
Предмет Технический перевод с русского языка на английский язык
Город
Район
Любой
Выезд или у себя
По рейтингу
4,96
24 отзыва
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• Казанский государственный педагогический университет (Набережночелнинский филиал), квалификация — учитель английского и немецкого языков (диплом с отличием), 1997–2003 гг.
• Издательство «Титул», курс лекций по методике обучения иностранным языкам в рамках международного вебинара для учителей английского языка по теме «Эссе на основе графиков: практический тренинг по написанию (задание 38, ЕГЭ-2023)».
• Издательство «Титул», курс лекций по методике обучения иностранным языкам в рамках международного вебинара для учителей английского языка по теме «Эссе на основе графиков: практический тренинг по экспертному оцениванию (задание 38, ЕГЭ-2023)».
• Издательство «Титул», курс лекций по методике обучения иностранным языкам в рамках международного вебинара для учителей английского языка по теме «Устная часть ЕГЭ — 2023: практический тренинг».
• Онлайн-школа On-skills.ru, онлайн-доска как одна из составляющих эффективного цифрового взаимодействия в образовательном процессе, 2023 г.
Опыт:
• Опыт репетиторства — 23 года.
• Казанский государственный педагогический университет, преподаватель практики устной и письменной речи, 2002–2009 гг.
• Fiat Group Automobiles, помощник директора по качеству (носителя английского языка), переводчик - синхронист, 2009–2011 гг.
• Учебный центр Mercedes-Benz Trucks Vostok, менеджер проекта, руководитель учебного центра, 2011–2015 гг.
английский язык 1 300 — 2 500 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 2 000 — 2 500 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку 1 600 — 2 500 руб./60 мин.
IELTS 1 800 — 2 500 руб./60 мин.
Дистанционно, Приволжский
Добрый день! Гузелия Имамутдиновна -профессиональный и опытный преподаватель.Великолепная подача материала.Хочется поблагодарить за отличную работу с ...
Все отзывы
0 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Опыт:
• Репетиторскую деятельность ведет с 2006 года — 18 лет.
• Преподаватель русского языка как иностранного в КФУ (с 2014 г.) — 10 лет.
Достижения:
• 1. Работа в жюри конкурса Spell Battle для иностранных студентов в КФУ г (с 2016 г.).
английский язык 800 руб./60 мин.
общий английский 1 070 руб./60 мин.
разговорный английский язык 1 070 руб./60 мин.
экономический английский 1 000 руб./60 мин.
Дистанционно, Ново-Савиновский
4,78
27 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• КФУ (Казанский федеральный университет), иностранный факультет, кафедра немецкого языка, специальность – учитель немецкого языка, 2008 г.
• ЧОУ ДПО «Академия ПК и ПП», профессиональная переподготовка по курсу «Учитель иностранного языка (английский)», 2020–2021 гг.
Опыт:
• Репетиторский опыт — 8 лет.
немецкий язык 1 000 руб./60 мин.
ГИА по немецкому языку 1 000 руб./60 мин.
немецкий для путешествий 1 000 руб./60 мин.
Goethe-Zertifikat 1 000 руб./60 мин.
Дистанционно, Нижнекамск
Добросовестно, строго, много материалов, карточки, разговор только на немецком языке, только отлично!
Все отзывы
4,80
10 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• Окончила с отличием факультет романо-германской филологии Набережночелнинского института социально-педагогических технологий и ресурсов, специальность – английский язык, 2010 г.
Опыт:
• Репетиторством занимается с 2008 года — 12 лет.
английский язык 1 600 руб./60 мин.
IELTS 1 870 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку 1 600 руб./60 мин.
международные экзамены по английскому 1 600 руб./60 мин.
Дистанционно
Занимаюсь у Ирины полгода и могу сказать что Ирина профессионал своего дела! сразу поняла что мне нужно и мы начали работать. Уроки проходят плодотвор...
Все отзывы
0 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• Выпускница Гуманитарного института Тольяттинского государственного университета по специальности «перевод и переводоведение, английский и французский языки» (диплом специалиста с отличием), 2011–2015 гг.
Опыт:
• Научно-производственное предприятие «Имплант», переводчик — 4 года.
Достижения:
• Сертификат IELTS, международный экзамен по английскому, 2020 г.
• Сертификат TEF Canada, международный экзамен по французскому, 2020 г.
английский язык 2 700 — 5 500 руб./60 мин.
разговорный английский язык 3 000 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку 3 500 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 3 500 руб./60 мин.
Дистанционно, Вахитовский
4,69
26 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• Окончила КГПУ, факультет иностранных языков, специальность – филология, квалификация – преподаватель английского и французского языков, 2004 г.
• ELT University, прохождение лекции «Как планировать и достигать результат ЕГЭ и ОГЭ с гарантией: годовое Календарно-тематическое планирование», 2022 г.
• ЛингваКонтакт, тренинг «Что-что вы сейчас сказали?», 2022 г.
• ELT university, лекция на тему «Как довести использование языка и речевое действие до автоматизма», 2023 г.
• ELT University, лекция «Новогодний квест. Как учителю английского языка провести урок интересно и результативно», 2023 г.
Опыт:
• Опыт репетиторской деятельности — 23 года.
английский язык 1 500 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 2 000 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку 1 500 руб./60 мин.
общий английский 1 500 руб./60 мин.
Дистанционно
Уроки Айгуль Рамилевны мне нравятся. Она дает много нужной информации в понятной форме. Основное время занимаемся грамматикой, на разговорную речь тож...
Все отзывы
0 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование: КНИТУ (КХТИ), инженерный факультет, специальность – инженер-технолог (2008 г.); факультет дополнительного образования, специальность – английская филология (переводчик) (2006 г.).
Работает переводчиком на крупном химическом предприятии г. Казани (с 2008 г.).
Опыт репетиторства – с 2008 года.
английский язык 700 — 1 000 руб./60 мин.
технический английский 1 000 руб./60 мин.
5,0
9 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• Казанский государственный архитектурно-строительный университет, специальность — архитектура, 2016–2021 гг.
• BSc with First Grade Honours, Университет Восточного Лондона, Великобритания. Специальность — архитектура (Architectural Science). Программа двойного диплома, обучение на английском языке, 2018–2021 гг.
Опыт:
• Опыт репетиторской деятельности с 2016 года — 6 лет.
Достижения:
• Сертификат FCE, grade A, C, 2014 г.
• Diploma de espanol como lengua extranjera, nivel B2, 2016 г.
• Certificate of Advanced English (САЕ): Grade A (overall score – 206), Council of Europe Level C2, 2016 г.
• Результат ЕГЭ по физике – 100 баллов.
английский язык 1 500 руб./60 мин.
олимпиады по английскому языку 1 000 руб./60 мин.
B2 First 1 500 руб./60 мин.
C1 Advanced 1 500 руб./60 мин.
• Аттестат о среднем общем образовании с отличием, 2016 г.
Дистанционно, Вахитовский
С Анной Сергеевной занималась моя дочь, будучи в 11 классе. Нам было нужно качественно подготовиться к олимпиаде ВсОШ, а в итоге Анна Сергеевна подгот...
Все отзывы
0 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование: Тюменский государственный нефтегазовый университет, Институт геологии и нефтегазодобычи, специальность – машины и оборудование нефтяных и газовых промыслов (с отличием, 2012 г.); Институт дополнительного образования, специальность – экономика и управление на предприятии (2011 г.).
Абердинский университет (Великобритания). специальность – нефтегазовое дело, магистр (2016 г.).
Сертификат FCE B2 (2013 г.).
английский язык 500 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 500 руб./60 мин.
B2 First 600 руб./60 мин.
IELTS 600 руб./60 мин.
4,79
57 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• Нижегородский государственный лингвистический университет, факультет английского языка, специальность – преподаватель английского языка, 1993 г.
Опыт:
• Репетиторский опыт — 12 лет.
английский язык 900 — 1 000 руб./60 мин.
разговорный английский язык 1 000 руб./60 мин.
Business English 1 000 — 1 200 руб./60 мин.
английский для младших школьников 800 — 1 000 руб./60 мин.
• Стажировка во Франции, обучение базовому французскому языку, участие в проекте с английскими клиентами (1,5 мес., 2014 г.).
• Иннополис, подготовка к тестированию и собеседованию с англоязычным профессором, 2016 г.
• Более 8 лет работала в рекламной компании переводчиком, специалистом по связям с общественностью; постоянно практикует общение с носителями языка.
• Периодические поездки и командировки в Англию, Францию, Германию и Словакию.
• Работала аккредитованным переводчиком на Универсиаде-2013 в г. Казань, также занималась техническим последовательным переводом на производстве.
• Иннополис, подготовка к тестированию и собеседованию с англоязычным профессором, 2016 г.
• Более 8 лет работала в рекламной компании переводчиком, специалистом по связям с общественностью; постоянно практикует общение с носителями языка.
• Периодические поездки и командировки в Англию, Францию, Германию и Словакию.
• Работала аккредитованным переводчиком на Универсиаде-2013 в г. Казань, также занималась техническим последовательным переводом на производстве.
Дистанционно
Я очень довольна нашим репетитором. По времени занятий договариваемся за сутки. Светлана Ивановна всегда пунктуальна, умеет заинтересовать ребёнка анг...
Все отзывы
0 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• Окончила бакалавриат (2015 г.) и магистратуру (2017 г.) по направлению «лингвистика» (английский и немецкий языки), а также бакалавриат по направлению «экономика» (2017 г.) в Казанском (Приволжском) федеральном университете.
Опыт:
• Репетиторство — 7 лет.
• МБОУ Гимназия №6, учитель английского языка — 5 лет.
• «Кот Лимон» — 1 год.
Достижения:
• Благодарственное письмо от премьер-министра Татарстана, 2015 г.
• Наш новый учитель, грантовик, 2016 г.
английский язык 500 — 800 руб./60 мин.
разговорный английский язык 500 — 900 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку 800 — 1 000 руб./60 мин.
A-Level договорная
Дистанционно, Советский
5,0
3 отзыва
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• С отличием окончила факультет иностранных языков Казанского государственного педагогического университета по специальности «филология», квалификация – учитель английского языка, 2004 г.
• Курс повышения квалификации «Теория и практика перевода» в ЦНТИ-Прогресс, г. Санкт-Петербург, 2009 г.
• Дополнительное профессиональное образование – английский язык в профессиональной деятельности для медицинского персонала. Университет управления «ТИСБИ» (с 2017 г.).
Опыт:
• Опыт репетиторства — 15 лет.
• Преподаватель английского языка КНИТУ-КАИ, 2001–2008 гг.
• Англоязычный детский сад, учитель английского, 2001–2008 гг.
• Технический переводчик ОАО «Татнефть», 2010 г.
английский язык 1 000 руб./60 мин.
международные экзамены по английскому 1 300 руб./60 мин.
IELTS 1 300 руб./60 мин.
технический английский 1 300 руб./60 мин.
0 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• Челябинский политехнический институт, автотракторный факультет, инженер, 1968–1974 гг.
• Государственные центральные трехгодичные курсы заочного обучения иностранным языкам «ИН-ЯЗ», английский язык, 1978–1980 гг.
• Аспирантура Челябинского политехнического института, кандидат технических наук, 1980–1983 гг.
• Государственные центральные трехгодичные курсы заочного обучения иностранным языкам «ИН-ЯЗ», немецкий язык, 1980–1984 гг.
• Государственные центральные трёхгодичные курсы заочного обучения иностранным языкам «ИН-ЯЗ», французский язык, 1982–1985 гг.
английский язык 400 — 600 руб./60 мин.
общий английский 500 руб./60 мин.
разговорный английский язык 500 руб./60 мин.
аудирование по английскому языку 500 руб./60 мин.
Дистанционно, Набережные Челны
0 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
английский язык договорная
общий английский 600 руб./60 мин.
разговорный английский язык 600 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку 600 руб./60 мин.
Ново-Савиновский
0 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
английский язык договорная
общий английский договорная
разговорный английский язык договорная
английский для путешествий договорная
Советский
0 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Достижения:
• Казанский государственный медицинский университет, сертификат участника IX международной заочной научно - практической конференции, национальный язык и культура в условиях глобализации, 2022 г.
английский язык 600 — 1 500 руб./60 мин.
общий английский договорная
разговорный английский язык договорная
английский для путешествий договорная
0 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• Teflexpress, Certificate of English language teaching - TESOL - Grade Distinction, 2012 г.
• British Council / Future Learn, Professional practices for English language teaching, 2015 г.
• Казанский федеральный университет, профессиональная переподготовка по программе дополнительного профессионального образования «Иностранный (английский) язык», 2018 г.
• Cambridge Assessment English, Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages (CELTA), Pass Grade B, 2019 г.
• Казанскии федеральный университет, кандидат наук, 2020 г.
• National STEM Learning Centre, Mananging the practical classroom in Secondary School Science, Certficate of Achievement, 2021 г.
• Google for Education, Google certified educator, Level 1, 2022 г.
Опыт:
• ООО «Группа компаний «Канталь»», преподаватель английского языка, 2019 г.
• ООО «Проектгруппа», преподавание английского языка, 2019 г.
• ООО «ВРТ», преподаватель английского языка, 2019 г.
• Зеленодольский молочноперерабатывающий комбинат, преподаватель английского языка, 2020 г.
• International teacher, Bala City International School — 2 года.
• Международная сеть школ английского языка для детей «Get English», директор, 2022 г.
Достижения:
• Казанский федеральный университет, выступил по теме «Инновационные методы продвижения обучения, центрированное на учащихся» на III Межрегиональной научно-практической конференции «Инновации в образовании: опыт реализации», 2018 г.
• Казанский федеральный университет, спикер Международной научно-образовательной конференции учителей иностранного языка «Школа – Университет – Школа», тема «Importance of thinking about thinking in the classroom», 2022 г.
английский язык договорная
общий английский договорная
английский для путешествий договорная
Business English договорная
Советский
0 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• ESE Language school, Malta, General English course, 2013 г.
• КФУ, институт непрерывного образования, курсы повышения квалификации «Устный перевод», 2014 г.
• Казанский (Приволжский) федеральный университет, институт востоковедения и международных отношений, отделение «Перевод и переводоведение», 2011–2015 гг.
• Институт усовершенствования «Инсайт», психолог-консультант (с 2022 г.).
Опыт:
• ЧОУДО «Alibra school», 2016–2020 гг.
английский язык 1 500 руб./60 мин.
общий английский 1 500 руб./60 мин.
разговорный английский язык 1 500 руб./60 мин.
английский для путешествий 1 500 руб./60 мин.
0 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• КФУ, зарубежная филология, перевод и переводоведение — английский и испанский языки, 2019–2023 гг.
общий английский договорная
разговорный английский язык договорная
английский для путешествий договорная
английский для дошкольников договорная
0 отзывов
Технический перевод с русского языка на английский язык
Образование:
• КФУ ИСФНиМК РиСО, 2020 г.
английский язык 550 руб./60 мин.
общий английский 550 руб./60 мин.
разговорный английский язык 550 руб./60 мин.
английский для путешествий 550 руб./60 мин.
Московский
Подобрать репетитора?